diskografie.cz - texty písní, karaoke texty a videoklipy

System Of A Down > Překlady

  1. citovat Deiw | 26.11.07 18:06:54

    z nějakejch českejch překladů je mi vyloženě na zvracení, když někdo neumí překládat tak co se do toho sakra sere, pardon. jinak SOAD 4EVER

  2. citovat tazzy | 13.01.08 22:43:32

    Jj, prelozit It's a day that I can't stand na Je to den, kteremu se nemuzu postavit :D

  3. citovat Fauxx | 13.01.08 23:12:10

    ;-)) pokud by byl nějakej lepší, tak nám ho pošlete a my ho uvedeme a špatnej smažeme

  4. citovat super Mix pro rybičky | 17.10.08 21:11:28

    to tazzy: náhodou to neni zase tak špatny, když si uvědomiš v jaké kompozici je celá pisnička, i když já osobně bych to přeložil jinak

  5. citovat darkwera | 28.02.10 17:43:52

    Tiez som si vsimla dost takych bizardnych prekladov :D ako moze niekto prekladat od slova do slova, ved to nedava zmysel :D

Připomínka

Naše facebook stránky

Účty

Kontakt Reklama

předprodej vstupenek eventim